Kamerun Forum
#1

Kamerun: Camfranglais

in Sprachen in Kamerun 02.09.2011 11:19
von kam • 118 Beiträge

"Camfranglais ist eine auf der Basis des Französischen gebildete Pidgin-Sprache, wie sie in Kamerun gesprochen wird." Camfranglais wird in der Wikipedia als Pidgin-Sprache bezeichnet. Fälschlicherweise, da die Sprecher des Camfranglais in den meisten Fällen immer auch "korrektes" Französisch auf muttersprachlichem Niveau sprechen. Darüber kann man geteilter Meinung sein. Die Entwicklung des Camfranglais wird in den nächsten Jahren und Jahrzehnten sicher weitergehen.Damit wird uns die Diskussion erhalten bleiben, ob Camfranglais nun

- Jargon,
- Pidgin,
- Kreolsprache, oder bereits eine
- eigenständige Sprache ist oder sein wird.

Ist Camfranglais auf dem Weg zu einer eigenständigen Nationalsprache?
Beeinflussen Kamerunismen auch die Französische Sprache weltweit?
Diskussion, Erfahrungs- und Meinungsaustausch ist hier erwünscht.



==Weblinks==
* http://de.kamerun.wikia.com/wiki/Camfranglais

*[http://camfranglais.byethost17.com/ Camfranglais sprechendes (Ro)Bot (französische Seite)]
*[http://www.facebook.com/home.php?#!/grou...0146591&ref=ts/ ici on topo camfranglais]
*[http://membres.lycos.fr/camerounisme/ Camerounisme]
*[http://etounou.free.fr/?2007/03/28/39-pa...is-dictionnaire Wörterbuch Camfranglais-Französisch]

Fragen, Meinungs- und Erfahrungsaustausch sind hier erwünscht.
***


http://de.kamerun.wikia.com/wiki/Kamerun_Wiki

zuletzt bearbeitet 02.09.2011 16:03 | nach oben springen

#2

Camfranglais oder Kamtok ?

in Sprachen in Kamerun 02.09.2011 12:57
von Chantal Biya • 7 Beiträge

"A go nak U someting!" höre ich oft, aber das ist wohl eher Kamtok?

==Weblinks zu Kamtok==
* http://de.wikipedia.org/wiki/Kamtok

nach oben springen

Kamerun Forum Kamerun Forum
Besucher
0 Mitglieder und 1 Gast sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Tamm4
Forum Statistiken
Das Forum hat 482 Themen und 690 Beiträge.

Heute waren 0 Mitglieder Online:



Xobor Einfach ein eigenes Xobor Forum erstellen